深耕本土链接全球 EP YAYING首秀进博会

    本报讯 （记者李静）第九届中国国际进口博览会于11月5日至10日在上海国家会展中心举办。本土高端女装品牌EP YAYING（雅莹）首次登上进博会舞台，以“共织共创·东方雅莹”为参展主题，打造兼具东方诗意的特色展馆，依托本土优质原料、全球供应链协同与非遗活化设计，向世界展现当代东方时尚力量。

    EP YAYING创立于1988年，此次进博首秀，是品牌三十八载发展历程里的重要里程碑。雅莹集团董事长张华明表示，进博会是世界观察中国的窗口，也是品牌对接全球产业链的对话平台。EP YAYING将持续扎根东方文化，链接全球创意与工艺，以时装为载体，向世界传递从容自信的东方时尚声音。

    展馆内，EP YAYING梳理展出历代商标变迁，从早期“雅莹”商标，到“EP”标识，再到如今融合东方拼音与国际化视觉的“EP YAYING”，商标的迭代脉络，清晰记录品牌从本土成长、逐步走向国际舞台的探索历程。

    在产业链展区，EP YAYING呈现“向内深耕、向外协同”的双循环实践。品牌扎根国内珍稀原料资源，打造“雅莹三宝”：四川宁南桑蚕丝、阿坝牦牛绒、阿拉善山羊绒。其中牦牛绒项目合作九年，累计收购原绒623吨，把原料综合利用率从28%提升至38%，手握10项相关专利，助力1380户藏地牧民增收3600万元，兼顾生态保护、产业发展与牧民共富。同时，品牌持续联动意大利海外百年工坊，以东方设计整合全球优质面料与匠艺，双向打通资源，实现中外纺织产业的共创融合。

（编辑 张文玲）